Návody
RHT + preklad – prečítanie vybraného textu v inom jazyku
RHT (Čítať zvýraznený text) už umožňuje návštevníkom vypočuť si vybraný text. S preklad zvuku v reálnom čase V podporovaných komerčných nastaveniach si môžu daný zvýraznený text vypočuť aj v inom jazyku – ideálne pre viacjazyčných čitateľov bez toho, aby si najprv museli prekladať celú stránku.
- Prečo užitočné — počúvanie + preklad citátov, definícií a odsekov na požiadanie.
- RHT je publikované štandardne po aktivácii cloudu – zamerajte sa na nastavenia prekladu, nie na vytváranie widgetu.
- Závisí od plánu — funkcie prekladu/viacerých jazykov sa líšia v závislosti od plánu; overte si, či ich váš plán zahŕňa.
- Zoznam glóbusov / jazykov — hráči môžu odhaliť jazyky prekladu, keď je nakonfigurovaný Preklad.
Otvoriť cloudovú konzolu
Návod na RHT
Všetky návody
nastavenie
Ako povoliť preklad RHT
- Potvrďte, že cloud je aktívny – RHT je vytvorený a zverejnené štandardne.
- Otvoriť webovú stránku nastavenie → povoliť Viacjazyčný ak sa jazyk stránky môže zmeniť.
- Ak stránka prekladá obsah za pochodu v prehliadači, povoľte Preklad za letu takže hráč čaká na preložený text DOM, keď je to potrebné.
- Otvorte preklad (nastavenia webovej stránky / prehrávača) a nastavte jazyky (a hlasy), ktoré chcete mať k dispozícii – tým sa zobrazí zoznam jazykov / svetových jazykov v prehrávači.
- Voliteľné: otvorené Widgety → RHT iba na úpravu predvolených hlasových nastavení.
- ušetríte a natrvalo znova načítať aktívnu stránku.
test
Ako overiť
- Na aktívnej stránke vyberte krátku vetu – mala by sa zobraziť RHT.
- Otvorte ovládací prvok jazyka / zemegule (ak je nakonfigurovaný) a vyberte cieľový jazyk.
- Prehrať – výber by ste mali počuť ako preklad (v podporovaných programoch), nielen ako zdrojový jazyk.
- Ak sa nič neprekladá, znova skontrolujte nároky na plán, zoznam jazykov prekladu a možnosti viacerých jazykov / prekladu za chodu.
Často kladené otázky
Často kladené otázky o prekladoch RHT
-
Nie. Predvolený hlas je primárnym jazykom rozprávania. Preklad umožňuje návštevníkom vypočuť si vybranú pasáž v inom jazyku na požiadanie. Pozrite si tiež
Zmena hlasu a jazyka.
-
Áno – aliasy výslovnosti stále pomáhajú značkám v hovorenom jazyku. Riadky aliasov špecifických pre daný jazyk môžu byť dôležité pri zmene hovoreného jazyka.
